For all the love that the current crop of Volvos get, nobody’s calling them the most exciting vehicles in their respective classes. The XC60 compact luxury crossover SUV might have a stunning interior and the best looks in the class, but the word “fun” doesn’t quite come to mind. Enter the 2020 Volvo XC60 Polestar…